|
|
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| The preposition "in" may have, in English, several values, as follows:
| | #REDIRECT [[English prepositions#In]] |
| | |
| {|border=1 cellpadding=5
| |
| !rowspan=2|Value
| |
| !rowspan=2|UNL
| |
| !colspan=2|Examples
| |
| |-
| |
| !English
| |
| !UNL
| |
| |-
| |
| |complement (necessary argument)
| |
| |obj
| |
| |interested in Math
| |
| |obj(interested, Math)
| |
| |-
| |
| |time (when?)
| |
| |tim
| |
| |work in 1973
| |
| |tim(work, 1973)
| |
| |-
| |
| |physical place (where?)
| |
| |plc
| |
| |work in Switzerland
| |
| |plc(work, Switzerland)
| |
| |-
| |
| |logical place (in what?)
| |
| |scn
| |
| |work in the project
| |
| |scn(work, project)
| |
| |-
| |
| |affected place
| |
| |opl
| |
| |hit in the face
| |
| |opl(hit, face)
| |
| |-
| |
| |manner (how)
| |
| |man
| |
| |split in two
| |
| |man(split, 2.@in)
| |
| |-
| |
| |attribute (which)
| |
| |mod
| |
| |a man in overcoat
| |
| |mod(man, overcoat.@in)
| |
| |-
| |
| |final state (= into)
| |
| |gol
| |
| |throw in the basket
| |
| |gol(throw, basket)
| |
| |}
| |
| | |
| == Observations ==
| |
| ;@in
| |
| Except for "mod" and "man", the attribute @in is the default and therefore optional:
| |
| work in Switzerland = plc(work, Switzerland) = plc(work, Switzerland.@in)
| |
| split in two = man(split, 2.@in) = <strike>man(split,2)</strike> (because of "split as two")
| |
| man in overcoat = mod(man, overcoat.@in) = <strike>mod(man, overcoat)</strike> (because of "man of overcoat")
| |
