Transitivity: Difference between revisions

From UNLwiki
Jump to navigationJump to search
imported>Rogerwo
No edit summary
imported>John
No edit summary
Line 1: Line 1:
Is "John bought a car to Mary" a grammatical sentence in some dialect of English?  No one in my family thought so, and I don't know what it would mean. Maybe the same as "John bought a car for Mary?" (I'm a native speaker of US English.)--[[User:Rogerwo|Rogerwo]] 19:13, 19 May 2011 (UTC)
'''Transitivity''' is a category that indicates the number of objects a verb requires or takes in a given instance.


Since the correct answer to the CLEA250 question 235 ("He was sent a postcard.") was TST2, should the following rule be added?
== Natural language ==
In the UNLarium framework, transitivity may assume the following values:


Subjects are to be considered elliptical (hidden) in passive voice verbal constructions.
{{#tree:id=nl_TRA|openlevels=0|root=Transitivity (TRA)|
    John was given five dollars = (Someone) gave John five dollars = ditransitive(TST2)  
*no transitivity (NTRA): copula and linking verbs
--[[User:Rogerwo|Rogerwo]] 20:47, 19 May 2011 (UTC)
*transitive (TST): has object
**direct monotransitive (TSTD): one direct object
**indirect monotransitive (TSTI): one indirect object
**ditransitive (TST2): one direct object and one indirect object
**tritransitive (TST3): three objects
*intransitive (NTST): no object
**unergative (NERG): the subject is the agent
**unaccusative (NACC): the subject is not the agent
}}
 
;Objects are to be considered elliptical (hidden) in verbal constructions if they can be inferred from the context.  
:I read all the afternoon = I read (something) all the afternoon = direct monotransitive (TSTD)
:John kisses well = John kisses (someone) well = direct monotransitive (TSTD)
:John buys (and Peter sells) = John buys (something) = direct monotransitive (TSTD)
 
;Different transitivity values mean different senses
:The same verb may have different transitivity values, but only when associated to different UWs:
::John lives in Paris  = intransitive (NTST) (live = reside)
::John lives a nightmare = direct monotransitive (TSTD) (live = experience)
 
;Complements (essential) are not to be confounded with adjuncts (accidental)
:John bought a car for Mary = direct monotransitive (TSTD) and not ditransitive (TST2), because "for Mary" is not a complement, but an adjunct of the verb "to buy"
:John gave a car to Mary = ditransitive (TST2), because both "a car" and "to Mary" are complements of the verb "to give".
 
;Copula is to be considered without transitivity (NTRA)
 
;Subject and object complements are not to be represented as part of the transitivity of the verb:
:You make me nervous = You make [me become nervous] = direct monotransitive (TSTD) and not ditransitive
:I considered him to be an excellent choice = I considered [that he was an excellent choice] = direct monotransitive (TST) and not ditransitive
 
;Transitivity is a property of the verb and not of the whole multi-word expression.
:to make love = to make = direct monotransitive (TSTD) and not intransitive
:to kill oneself = to kill = direct monotransitive (TSTD) and not intransitive
 
=== Examples ===
*English
**unergative (NERG) = run (John ran)
**unaccusative (NACC) = fall (John fell)
**direct monotransitive (TSTD) = kiss (John kissed Jane)
**indirect monotransitive (TSTI) = depend (John depends on Jane)
**ditransitive (TST2) = give (John gave Jane an apple)
**tritransitive (TST3) = trade (John traded Jane an apple for an orange)
 
== UNL ==
In UNL, transitivity, as a syntactic property, is not informed.

Revision as of 11:52, 6 December 2011

Transitivity is a category that indicates the number of objects a verb requires or takes in a given instance.

Natural language

In the UNLarium framework, transitivity may assume the following values:

{{#tree:id=nl_TRA|openlevels=0|root=Transitivity (TRA)|

  • no transitivity (NTRA): copula and linking verbs
  • transitive (TST): has object
    • direct monotransitive (TSTD): one direct object
    • indirect monotransitive (TSTI): one indirect object
    • ditransitive (TST2): one direct object and one indirect object
    • tritransitive (TST3): three objects
  • intransitive (NTST): no object
    • unergative (NERG): the subject is the agent
    • unaccusative (NACC): the subject is not the agent

}}

Objects are to be considered elliptical (hidden) in verbal constructions if they can be inferred from the context.
I read all the afternoon = I read (something) all the afternoon = direct monotransitive (TSTD)
John kisses well = John kisses (someone) well = direct monotransitive (TSTD)
John buys (and Peter sells) = John buys (something) = direct monotransitive (TSTD)
Different transitivity values mean different senses
The same verb may have different transitivity values, but only when associated to different UWs:
John lives in Paris = intransitive (NTST) (live = reside)
John lives a nightmare = direct monotransitive (TSTD) (live = experience)
Complements (essential) are not to be confounded with adjuncts (accidental)
John bought a car for Mary = direct monotransitive (TSTD) and not ditransitive (TST2), because "for Mary" is not a complement, but an adjunct of the verb "to buy"
John gave a car to Mary = ditransitive (TST2), because both "a car" and "to Mary" are complements of the verb "to give".
Copula is to be considered without transitivity (NTRA)
Subject and object complements are not to be represented as part of the transitivity of the verb
You make me nervous = You make [me become nervous] = direct monotransitive (TSTD) and not ditransitive
I considered him to be an excellent choice = I considered [that he was an excellent choice] = direct monotransitive (TST) and not ditransitive
Transitivity is a property of the verb and not of the whole multi-word expression.
to make love = to make = direct monotransitive (TSTD) and not intransitive
to kill oneself = to kill = direct monotransitive (TSTD) and not intransitive

Examples

  • English
    • unergative (NERG) = run (John ran)
    • unaccusative (NACC) = fall (John fell)
    • direct monotransitive (TSTD) = kiss (John kissed Jane)
    • indirect monotransitive (TSTI) = depend (John depends on Jane)
    • ditransitive (TST2) = give (John gave Jane an apple)
    • tritransitive (TST3) = trade (John traded Jane an apple for an orange)

UNL

In UNL, transitivity, as a syntactic property, is not informed.