Lingware: Difference between revisions
From UNLwiki
Jump to navigationJump to search
imported>Martins No edit summary |
imported>Martins No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
The [[UNL System]] comprises three different types of language resources: '''lexica''', '''grammars''' and '''corpora'''. These resources | The [[UNL System]] comprises three different types of language resources: '''lexica''', '''grammars''' and '''corpora'''. These resources have been provided mainly through the [[UNLarium]]. | ||
== Lexica == | == [[Lexica]] == | ||
''Main article: [[Lexica]]'' | |||
In the UNL framework, there are two major types of lexical databases: monolingual and bilingual.<br /><br /> | In the UNL framework, there are two major types of lexical databases: monolingual and bilingual.<br /><br /> | ||
| Line 16: | Line 17: | ||
*The [[UNLization Memory]], or UNL Memory Base, or simply UNL<sup>MB</sup>, which is a list of mappings between UNL and a given natural language | *The [[UNLization Memory]], or UNL Memory Base, or simply UNL<sup>MB</sup>, which is a list of mappings between UNL and a given natural language | ||
== | == [[Grammar]]s == | ||
''Main article: [[Grammar]]'' | |||
Sets of rules to UNL-ize natural language documents and to NL-ize UNL documents, to be provided according to the [[Grammar Specs]]. | Sets of rules to UNL-ize natural language documents and to NL-ize UNL documents, to be provided according to the [[Grammar Specs]]. | ||
== Corpora == | == [[Corpus|Corpora]] == | ||
''Main article: [[Corpus]]'' | |||
Documents written in UNL, to be provided according to the [[UNL document|UNL document structure]] | Documents written in UNL, to be provided according to the [[UNL document|UNL document structure]] | ||
Revision as of 13:02, 20 September 2012
The UNL System comprises three different types of language resources: lexica, grammars and corpora. These resources have been provided mainly through the UNLarium.
Main article: Lexica
In the UNL framework, there are two major types of lexical databases: monolingual and bilingual.
The monolingual resources are the following:
- in UNL
- The UNL Dictionary, or simply UNLdic, which is a flat list of UWs along with non-relational semantic features
- The UNL Ontology, which is a hierarchy of UWs
- The UNL Knowledge Base, or simply UNLkb, which is a network with systematic relations between UWs
- The UNL Example Base, or simply UNLeb, which is a network with episodic relations between UWs
- in natural language
- The NL Dictionary, or simply NLdic, which is a list of natural language headwords
The bilingual resources are the following
- The UNL-NL Dictionary, or simply UNL-NLdic, which is list of systematic lexical mappings between UNL and a given natural language
- The UNLization Memory, or UNL Memory Base, or simply UNLMB, which is a list of mappings between UNL and a given natural language
Main article: Grammar
Sets of rules to UNL-ize natural language documents and to NL-ize UNL documents, to be provided according to the Grammar Specs.
Main article: Corpus
Documents written in UNL, to be provided according to the UNL document structure
